Uvijek je bilo teško vjerno opisati nešto viđeno na moru ili pod morem. Na koji način nekome najprikladnije prikazati ljepote podmorja i opisati život u njemu? Kako usporediti veličinu, opisati oblik ili dočarati doživljene boje podmorja, usto često sumnjajući čak i u vlastitu moć zapažanja pri detaljnijem opisu neke životinje ili biljke? Kako izbjeći poznato sugovornikovo klimanje glavom premda u njegovim očima i sam vidiš trag sumnje, je li to baš bilo tako? Kako nešto opisati a da bi to zaokupilo pažnju, pružiti nekom drugom priliku da osjeti bar dio tvog viđenog doživljaja? Jedan od najboljih načina za to postići, uz pismeni opis, jest fotografija. Snimivši nešto i pokazavši to, situacija se potpuno mijenja, sve je jasnije.

U ovom vodiču kroz faunu Jadranskog mora, prikazane fotografije su uglavnom uhvaćene objektivom u podmorju  otoka Korčulansko-pelješkog arhipelaga. Autori nam donose dokumentirani dio svoje strasti i zapažanja iz brojnih zarona, bilo profesionalnih ili ronjenja iz «čistog gušta». Predstavljanje podvodnog svijeta na ovakav način, gdje se vrste prikazuju u svom prirodnom ambijentu, uz njihov opis i opis ekoloških karakteristika njihova staništa, ma koliko bilo zahtjevno i teško, čini se najispravnijim pristupom.

                Tek pregledom ove knjige donekle će se moći shvatiti njezine autore; odgovoriti na pitanje zašto se bave ronjenjem, zauzimaju za zaštitu mora i očuvanje postojećeg života u njemu. Mnogo je znanja, napora i truda, a nadasve ljubavi prema moru i želje za prikazom dijela vlastitog oduševljenja ljepotama podmorja utkano u ovu knjigu“, napisao je između ostalog dr. sc. V. Onofri u svojoj recenciji.